Read e-book online Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Band 2: Im Schatten PDF

By Marcel Proust,Bernd-Jürgen Fischer

ISBN-10: 3150109019

ISBN-13: 9783150109014

Im September 2013, a hundred Jahre nach dem Erscheinen des ersten Bandes der »Recherche«, begann bei Reclam mit »Auf dem Weg zu Swann« eine neue Übersetzung des Romanwerks zu erscheinen, die erste komplett aus einer Hand, die erste auch, die von dem erst in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts edierten endgültigen französischen textual content ausgeht. Sie stammt von Bernd-Jürgen Fischer, ursprünglich Mathematiker und Linguist, der nach elfjähriger Tätigkeit am Germanistischen Fachbereich der Freien Universität Berlin als freier Autor tätig ist und sein Interesse in den letzten zehn Jahren vorwiegend der französischen Literatur zuwandte. 2002 hat er für DTV das zweisprachige Proust-Lesebuch »Trois locations, trois femmes, trois métiers« herausgegeben, über das die Neue Zürcher Zeitung urteilte: »Hoffentlich findet Bernd-Jürgen Fischer den Mut zu einer neuen Übertragung des ganzen Werkes«- er hatte ihn.

Die Ausgabe bietet außerdem einen Anmerkungsapparat, der jene historischen und kulturhistorischen Informationen enthält, die der moderne Leser erwartet.
E-Book mit Seitenzahlen der gedruckten Ausgabe.

Show description

Read or Download Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Band 2: Im Schatten junger Mädchenblüte: Reclam Bibliothek (German Edition) PDF

Similar literature & fiction in german books

Download e-book for iPad: Melodram: Roman (German Edition) by Thomas Jonigk

Die ehemals berühmte Schauspielerin Karin Hoffmann sieht sich einer unbestimmten Bedrohung ausgesetzt. Seit einiger Zeit erhält sie, in immer kürzeren Abständen, Briefe von jemandem, der ihre Tagesabläufe bis ins letzte aspect beschreibt und der sich wie ein Schatten über ihr Leben legt. Zunächst mutmaßt sie, ihr Mann Wolfgang, mit dem sie zahlreiche bedeutende Filme gedreht hat, könnte dahinter stecken.

Get Ozeanische Affekte: Die literarische Modellierung Samoas im PDF

Samoa firmiert favourite im globalen kulturellen Gedächtnis. Hier hat Robert Louis Stevenson die letzten Jahre seines Lebens verbracht. Margaret Mead hat an diesem Ort sexualanthropologische Studien durchgeführt. Samoa battle aber auch von 1900 bis 1914 deutsche Kolonie. Als sich das Kaiserreich des Archipels bemächtigte, rechtfertigte Außenminister Bernhard von Bülow die Staatsaktion mit dem Affektionswert der Inselgruppe für Deutschland.

Hermann Heiberg's Todsünden (German Edition) PDF

TodsündenHermann Heiberg, deutscher Schriftsteller (1840-1910)«Todsünden», von Hermann Heiberg. Ein dynamisches Inhaltsverzeichnis ermöglicht den direkten Zugriff auf die verschiedenen Abschnitte. Inhaltsverzeichnis- Präsentation- Todsünden

Download e-book for kindle: Lyriktheorie(n) der italienischen Renaissance by Gerhard / Huss, Bernhard / Mehltretter, Florian Regn

This quantity offers with various makes an attempt undertaken through the Italian Renaissance to outline the character of the “lyrical” and of person lyrical types (including sonnets, epigrams, canzone, ballads, madrigals, and elegies). It starts with an introductory define of the basic drawback of the period, whilst an test was once made to remodel the varied traditions of lyrical writing and some of the theoretical techniques within the literary thought of the cinquecento right into a coherent procedure of poetics.

Additional info for Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Band 2: Im Schatten junger Mädchenblüte: Reclam Bibliothek (German Edition)

Sample text

Download PDF sample

Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Band 2: Im Schatten junger Mädchenblüte: Reclam Bibliothek (German Edition) by Marcel Proust,Bernd-Jürgen Fischer


by Robert
4.4

Rated 4.79 of 5 – based on 6 votes